mercoledì 10 settembre 2014

I sogni son desideri.....

Ciao, torno a scrivere dopo un po' perchè tra l'inizio della scuola e faccende varie, non ho avuto molto tempo. Il tempo di sognare, però ce l'ho sempre e, dato che i sogni son desideri che a volte si avverano, vi voglio svelare uno dei miei progetti a lungo termine. Tutto nasce dalla mia passione per le rose. Le adoro, le trovo il simbolo della bellezza perfetta, sono il capolavoro della natura. Dallo scorso anno sto lavorando per realizzare un roseto nel mio giardino. Al momento ho a dimora 9 piante. La maggior parte sono talee recuperate da amici e parenti, quindi devo rispettare i tempi di madre natura e.....aspettare. Sono alla ricerca di qualche pianta di rosa antica e rempicante e oggi vado a recuperare un altro tesoro: una talea di rosa da sciroppo. Perchè non solo amo la bellezza di questo fiore meraviglioso, ma anche i prodotti che ne derivano: sciroppi, liquori, marmellate, caramelle, profumi. Insomma, non so se lo avete intuito, ma nel mio futuro "creativo" vedo non solo un rigoglioso roseto, ma anche la produzione di oggetti e prodotti dedicati a questo miracolo di bellezza!
 
Hello! I've been very busy lately, so I haven't had time to write new posts. However, it's always time for dreaming and, as dreams are wishes that can come true, I want to tell you about my secret long- term project: I desperately want to grow a rose garden! I love roses, I think they're nature's masterpeice. At the moment I have 9 plants, most of which are cuttings that I "stole" to family and friends last year. I only have to be very very patient and wait for the plants to produce loads of flowers. I'm looking for some plants of ancient roses now and today I'm going to take the cutting of a syrup rose, because I also adore all the products that you can obtain from this wonderful flower: syrup, liquors, jam, sweets,  perfume. So, maybe you've guessed that in my creative future there will not only be a rose garden, but also all the products and objects related to
this miracle of nature.
 

Il mio roseto- My rose garden....Work in progress



 
 
Mille sfumature di rosso- A thousand shadings of red

 
Capolavoro della natura- Nature's masterpiece